最適なeラーニング・プラットフォームの選定

クリムゾンでは、これまでに培ってきた学習プログラムについての知見と技術的ノウハウにより、それぞれのお客様に最適なプラットフォームをご提案します。

お見積もりはこちら 営業部へお問い合わせ
image
image
image
image
image
image
image

オープンソース/
商用の学習管理システム

学習管理システム(LMS)選定の際に重要なのは、管理をどこまで自分たちで行うかということです。オープンソースの学習管理システムであれば、大幅なカスタマイズが可能ですがメンテナンスは自分たちで行わなければなりません。他方、商用の学習管理システムはカスタマイズの余地はあまりありませんがメンテナンスの必要もほとんどありません。クリムゾンでは、予算や運用方法も考慮して、お客様のニーズに合ったプラットフォームをご提案します。また、プラットフォームの設定とメンテナンスのお手伝いも行います。

お見積もりはこちら
オープンソース/
			商用の学習管理システム(LMS)

ローカライズ・パートナーに求められるもの

トレーニングの目的

トレーニングの目的

eラーニングを通じて何を達成したいのか、プログラムの目的を定めるお手伝いをします。利用者の層や能力などを考慮しゴールを設定します。

既存のプログラムとの互換性

既存のプログラムとの互換性

コースの形式はこれまでのコースと互換性がなければなりません。クリムゾンではお客様の既存のeラーニングの形式やプラットフォームを踏まえて作業を開始します。

多言語化への対応

多言語化への対応

長年にわたるローカライズの実績を活かして、様々な言語のバージョンを高いクオリティーでお届けします。

デバイス間の互換性

デバイス間の互換性

レスポンシブ・デザインの学習管理システムで、どのような端末・デバイスからでも、eラーニングへのアクセスが可能です。

各種機能

各種機能

習熟度の測定方法、ファイルのアップロード形式、作成ツール、クイズ機能等、お客様のニーズに合わせて各種機能を構築していきます。

セキュリティ

セキュリティ

プログラムを常に稼働させながらお客様のデータ・セキュリティを守るため万全の対策を講じます。

結果を引き出す各種eラーニング・ツール

過去の主な案件

Key Projects- KnowBe4

セキュリティ意識向上トレーニングのシリーズ動画「The Inside Man」を翻訳

Key Projects- Coursera

AIやプログラミング言語(Python、JavaScript、CSS、HTMLなど)に関するコースや、ビジネスマネジメントに関するモジュールなど、様々なeラーニングを翻訳

Key Projects- Abbott

企業のブランド認知やトレーニングなどのeラーニングを、海外オフィスの従業員向けに翻訳

Key Projects- Discovery

中高生向けの教材やデジタル版の教科書を翻訳

Key Projects- Karger

研究者の論文投稿の支援を目的とする、合計10回のオンラインコースを翻訳

Key Projects- ISC2

主要なサイバーセキュリティ認証コースの試験問題を9言語に翻訳

Key Projects- Asian Paints

塗料製造に使用される製品や材料に関する社内トレーニングモジュールを翻訳

Key Projects- Awarego

社内用のサイバーセキュリティコースを翻訳

お客様の声

クリムゾンでは、これまで数多くのお客様にEラーニングのソリューションを提供してきました。
ご利用いただいたご感想を一部ご紹介します。

事例

セキュリティ意識向上トレーニングを提供する業界最大手企業
E-learning

セキュリティ意識向上トレーニングを提供する業界最大手企業

セキュリティ意識向上トレーニングとフィッシングシミュレーションを提供する企業のeラーニングコースを33の言語に翻訳・ローカライズしました。

Discovery Education
E-learning

Discovery Education

高校卒業までの教育を支えるデジタルカリキュラムの世界的リーダーDiscovery Education
 
 

バイオメディカル分野で権威のある米国の非営利機関
E-learning

バイオメディカル分野で権威のある米国の非営利機関

同機関が運営する英語のeラーニングコースの、中国語への翻訳、中国語版の映像・画像制作、ナレーション制作を包括的に行いローカライズしました。

さあ始めましょう