環境生命科学
Küresel ısınmanın etkilerinin ilerlemesiyle birlikte, sıcaklık değişimlerinin yaban hayvanlarının beslenme verimliliği ve yutma davranışı üzerindeki etkilerinin belirlenmesi, biyoçeşitliliğin korunması ve yaban hayvanı yönetimi açısından kritik öneme sahiptir.
Bu çalışmada, Japonya’daki ormanlarda yaygın olarak bulunan büyük Japon tarla fareleri (Apodemus speciosus) araştırılmıştır. Çalışmada, bir bitki savunma mekanizması kimyasalı (*) olan taneni (**) detoksifiye etme kabiliyetlerinin düşük sıcaklıkta arttığı ortaya konmuştur.
Tanen de dahil olmak üzere çeşitli kimyasal bileşikler vücuda alındıktan sonra öncelikle karaciğerde detoksifiye edilir. Karaciğerin alkolü detoksifiye etme kabiliyetinin yüksek sıcaklıklarda azaldığı bilinmektedir. Bununla birlikte, doğada bulunan en yaygın toksinlerden biri olan tanenin detoksifikasyon süreci ile sıcaklık arasındaki ilişki tam olarak açıklığı kavuşturulamamıştır. Bu ilişkiyi daha iyi anlamak üzere, 10°C veya 20°C'de yetiştirilen büyük Japon tarla fareleri yüksek konsantrasyonlarda tanen içeren meşe palamudu ile beslenmiştir. Daha sonra, karaciğerdeki detoksifikasyon seviyeleri, alım miktarı ve sindirim hızı karşılaştırılmıştır. Sonuç olarak, 10°C'de yetiştirilen farelerin taneni daha hızlı detoksifiye ettiği ve dolayısıyla daha fazla miktarda meşe palamudu yediği tespit edilmiştir. Ayrıca, meşe palamudu içerisindeki proteinleri 10°C'de daha verimli bir şekilde sindirmişlerdir.
Bu sonuçlar, büyük Japon tarla farelerinin daha düşük sıcaklıklarda tanenin toksisitesini daha etkili bir şekilde nötralize edebildiğini ve meşe palamutlarını daha verimli bir şekilde tüketebildiğini göstermektedir. Japon tarla fareleri sonbaharda depolanan meşe palamutlarını yiyerek soğuk kış mevsiminde hayatta kalmaktadır; dolayısıyla bu özellik kışı geçirmeleri için bir sağkalım avantajı sunar. Bu bulgular, küresel ısınmayla birlikte yaban hayvanlarının habitatlarında ve popülasyonlarında meydana gelebilecek değişiklikleri öngörmek için önemli bilgiler sağlamaktadır.
Bu çalışmada, Japonya’daki ormanlarda yaygın olarak bulunan büyük Japon tarla fareleri (Apodemus speciosus) araştırılmıştır. Çalışmada, bir bitki savunma mekanizması kimyasalı (*) olan taneni (**) detoksifiye etme kabiliyetlerinin düşük sıcaklıkta arttığı ortaya konmuştur.
Tanen de dahil olmak üzere çeşitli kimyasal bileşikler vücuda alındıktan sonra öncelikle karaciğerde detoksifiye edilir. Karaciğerin alkolü detoksifiye etme kabiliyetinin yüksek sıcaklıklarda azaldığı bilinmektedir. Bununla birlikte, doğada bulunan en yaygın toksinlerden biri olan tanenin detoksifikasyon süreci ile sıcaklık arasındaki ilişki tam olarak açıklığı kavuşturulamamıştır. Bu ilişkiyi daha iyi anlamak üzere, 10°C veya 20°C'de yetiştirilen büyük Japon tarla fareleri yüksek konsantrasyonlarda tanen içeren meşe palamudu ile beslenmiştir. Daha sonra, karaciğerdeki detoksifikasyon seviyeleri, alım miktarı ve sindirim hızı karşılaştırılmıştır. Sonuç olarak, 10°C'de yetiştirilen farelerin taneni daha hızlı detoksifiye ettiği ve dolayısıyla daha fazla miktarda meşe palamudu yediği tespit edilmiştir. Ayrıca, meşe palamudu içerisindeki proteinleri 10°C'de daha verimli bir şekilde sindirmişlerdir.
Bu sonuçlar, büyük Japon tarla farelerinin daha düşük sıcaklıklarda tanenin toksisitesini daha etkili bir şekilde nötralize edebildiğini ve meşe palamutlarını daha verimli bir şekilde tüketebildiğini göstermektedir. Japon tarla fareleri sonbaharda depolanan meşe palamutlarını yiyerek soğuk kış mevsiminde hayatta kalmaktadır; dolayısıyla bu özellik kışı geçirmeleri için bir sağkalım avantajı sunar. Bu bulgular, küresel ısınmayla birlikte yaban hayvanlarının habitatlarında ve popülasyonlarında meydana gelebilecek değişiklikleri öngörmek için önemli bilgiler sağlamaktadır.
With global warming progressing, it is critical from the perspectives of biodiversity conservation and wild animal management to clarify how changes in temperature affect the feeding efficiency and foraging behavior of wild animals.
In this study, we focused on large Japanese field mice (Apodemus speciosus) that are distributed widely in Japanese forests and revealed that their capability to detoxify tannin (**), an anti-herbivore defensive substance (*) contained in plants, improves at low temperature.
Various chemical compounds including tannin are primarily detoxified in liver after being absorbed into the body. It is commonly known that the liver’s ability to detoxify alcohol decreases at higher temperatures; nevertheless, it has been unclear how temperature is correlated with the detoxification process of tannin, one of the most common toxins present in nature.
To address this question, we fed oak acorns containing high concentrations of tannin to large Japanese field mice raised at either 10 or 20 degrees and compared the levels of detoxification in the liver, intake, and digestion. Consequently, we discovered that the mice kept at 10 degrees detoxified tannin faster and thus ate larger amounts of acorns. Moreover, they digested proteins contained in acorns more efficiently.
These results indicate that large Japanese field mice are able to neutralize the toxicity of tannin more effectively and consume acorns more efficiently at lower temperatures. Japanese field mice survive the cold winter by eating acorns stored during the autumn; therefore, this trait must be advantageous for their overwintering. These findings provide crucial information in observing changes in habitats and populations of wild animals amid global warming.
In this study, we focused on large Japanese field mice (Apodemus speciosus) that are distributed widely in Japanese forests and revealed that their capability to detoxify tannin (**), an anti-herbivore defensive substance (*) contained in plants, improves at low temperature.
Various chemical compounds including tannin are primarily detoxified in liver after being absorbed into the body. It is commonly known that the liver’s ability to detoxify alcohol decreases at higher temperatures; nevertheless, it has been unclear how temperature is correlated with the detoxification process of tannin, one of the most common toxins present in nature.
To address this question, we fed oak acorns containing high concentrations of tannin to large Japanese field mice raised at either 10 or 20 degrees and compared the levels of detoxification in the liver, intake, and digestion. Consequently, we discovered that the mice kept at 10 degrees detoxified tannin faster and thus ate larger amounts of acorns. Moreover, they digested proteins contained in acorns more efficiently.
These results indicate that large Japanese field mice are able to neutralize the toxicity of tannin more effectively and consume acorns more efficiently at lower temperatures. Japanese field mice survive the cold winter by eating acorns stored during the autumn; therefore, this trait must be advantageous for their overwintering. These findings provide crucial information in observing changes in habitats and populations of wild animals amid global warming.
